So - ein zusätzlicher Getriebeölkühler ist an meinem Ex anscheinend nicht verbaut. Am Gebilde, welches vor dem Wasserkühler steht sind Leitungen von der Klimaanlage angeschlossen.
Der zusätzliche Inline-Öl-Filter wurde an meinem Ford Explorer in den "Vorlauf" gepackt - wenn ich's richtig verstanden habe. Also in die Leitung, die vom "unteren" Getriebe Anschluss beim (oder neben dem) Wandlergehäuse, dann am Wasserkühler "oben" angeschlossen ist.
Was den Tausch des Wasserkühlers selbst angeht, war es Samstag eine Nullnummer. Die Augen wurden groß, als aus der Verpackung ein etwas zu klein geratener Kühler genommen wurde. Diesem fehlten in der Höhe gut und gerne 10cm und der untere Schlauchanschluss ging leider steil nach unten weg und nicht wie am aktuell Verbauten - im 90Grad Winkel.
Die nun mit dem "Zollstock" ermittelten Maße des Wasserkühlers entsprechen in etwa 20 x 21 1/8 x 2 1/4. Werde mein Glück heute bei MF versuchen, ansonsten wird es dieser von rockauto. Es sei denn jemand aus dem Forum hier kennt eine Quelle innerhalb EU, die einen Solchen oder baugleichen Kühler im Sortiment hat.