Naja, wie Du meinst. ich habe vielleicht den Anschein erweckt, eine Getriebeüberholung gemacht zu haben, nein, das Getriebe war nicht offen. somit kann ich nur die ganzen Bedenken von Teilen im Getriebe, die irgendwohin fallen können aus meiner Einzelerfahrung nicht nachvollziehen. Ein Wechseln des O-Rings scheint mir absolut kein übertriebener Aufwand, wenn das dem Getriebe wieder Dichtheit bringt.
Eine Überholung kann man ja machen, wenn die Funktion nicht mehr zufriedenstellend ist. Ich hatte es so verstanden, das Deins noch geht.
Schleichende Verschlechterung ist natürlich schwer zu erkennen und eine hohe Laufleistung macht eine Überholung schon auch sinnvoll, das würde ich auch so sehen.