ist eigentlich auch ganz einfach: es geht ja nicht nur darum, dass die Karre beim nächsten Schlagloch durchbricht.... Im Falle eines Unfalls, sei es Zusammenstoß, oder die Karre kippt um / überschlägt sich, ist die Stabilität der Karosse, ob sie nun auf einem stabilen Leiterrahmen sitzt oder selbsttragend, bei Rostschäden nicht mehr gegeben. In dieser Karosse sitzen halt die Insassen, und die sind dann nicht mehr ausreichend geschützt. Daher der Name der Bratkartoffel.....
Ob die Insassen wg. Rostlöchern nasse Füße und Erkältung bekommen, ist dem TÜV herzlich egal
so simple that.....